>Под "котельной", скорее всего подразумевается отсек вспомогательных котлов. Вопрос к механикам, его действительно надо "глушить" на тонущем корабле? Или губернатор что-то напутал?
При резком охлаждении работающего котла холодной водой может произойти его взрыв. Зачастую с катастрофическими последствиями для корабля. Возможно, с этим связано.
С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)