>И вот вопрос. Почему одни из этих людей считаются законными участниками военного конфликта, а другие - а именно п.5 "наёмники" (и, вполне вероятно, п.3 "добровольцы") безусловными преступниками?
Отделим мух от котлет наёмников от добровольцев для начала. Наёмники воюют ради денег, добровольцы - по иным причинам.
Почему наёмники преступники? Тоже просто: потому что убивать людей исключительно ради денег - аморально настолько, что считается преступлением.