К совему удивлению в отечественных ничего про эту историю не нашёл.
Из супостатских подходит только это:
https://everything2.com/title/Submarine+Collisions
"March 14, 1970: USS Sturgeon
As a Soviet sub passé over Sturgeon (SSN-637) in the Barents Sea the men on board could hear crunching. The Soviet boat had scraped Sturgeon from above and to the left, pulling off metal plated above the conning tower."
--
С уважением, Михаил.