Вы правы.
Аналогично, фраза "В СССР секса нет" вошла в историю как эталон ханжества тупого совка.
Хотя в действительности она вырвана из контекста и не имеет ничего общего с тем смыслом, который ей придали журналюги.
С уважением, КМ
И не путайте подводную лодку с подледной водкой (с)
