Хоть я и не штурман, да и вообще человек сугубо штатский, и то знаю, что Финистерра - это не пролив, а мыс на северо-западной оконечности Пиренейского п-ова, Бискайский залив.
>Американцы (на повышенных тонах): «С вами говорит капитан Ричард Джеймс Ховард, командир авианосца USS Lincoln ВМФ США, второго по величине корабля американского флота.
"Абраша" базируется на Эверетт, штат Вашынгтон, и его оперативная зона находится на противоположной стороне Земного Шара. Да и по величине он отнюдь не второй, а вполне себе первый вместе с десятью своими систершипами.
А вообще эта хохма появилась, наверно, во времена броненосного флота. В наше время у нас в учебнике по англ.языку она обыгрывалась по отношению к супертанкерам.
Re: Боян в... - harden27.01.2011 12:55:48 (91, 950 b)
